Cuadernos Calque

Focusing on exophonic writing and translation, and edited by Marian Womack, Cuadernos Calque is an experiment open to multi-lingual authors, bilingual authors, authors who translate themselves into English, authors who write in their non-native language, etc. Authors and translators from any language are encouraged to submit. Cuadernos Calque is offered as a free PDF download; a very small number of printed copies is available to subscribers.  

ISSUE ONE: Harlambi Markov, Vanesa Pérez-Sauquillo, and Kathleen Rani Hagen. Art by James Womack. 

FREE DOWNLOAD ISSUE ONE:

Interested in publishing with us? Cuadernos Calque is currently open to submissions of poetry and fiction.

 

Would you like to subscribe and receive a printed copy? Write to us to office@calquepress.com, with the subject CUADERNOS CALQUE - SUBSCRIPTION